One Night

by Marco Calliari

supported by
/
  • Streaming + Download

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality download in MP3, FLAC and more.
    Purchasable with gift card

      $10 CAD  or more

     

  • Full Digital Discography

    Get all 6 Marco Calliari releases available on Bandcamp and save 15%.

    Includes unlimited streaming via the free Bandcamp app, plus high-quality downloads of Mia dolce vita, Che la vita, Al Faro Est, Mi Ricordo, One Night, and Marco Calliari 25.0. , and , .

    Purchasable with gift card

      $45.05 CAD or more (15% OFF)

     

1.
04:13
2.
3.
4.
03:15
5.
6.
03:21
7.
8.
9.
05:36
10.
04:55
11.
12.
05:00
13.
14.
04:10
15.
16.
06:13
17.
03:53
18.
03:12

about

Marco s'accompagne de sept complices qu’il a trouvés dans sa famille de musique : du batteur Carlos Araya de l’époque Anonymus à la tubiste Julie Houle et à Luzio Altobelli, qui signe les arrangements d’une musique sobre, délicate, parfois dénudée, intimiste, voire introspective, mais avec des montées plus passionnelles, mélodramatiques ou théâtrales. Cela demeure du Calliari, mais avec cette forte dose de romance qu’on lui soupçonnait. Ici, il l’assume totalement.

credits

released November 1, 2016

MUSICIENS / Musicisti
Amélie Poirier-Aubry: accordéon, percussions, voix
Julie Houle: tuba, euphonium, basse électrique, voix
Sheila Hannigan: violoncelle
Luzio Altobelli: arrangements, accordéon, percussions
Guido Del Fabbro: violon, mandoline
Jean-Sébastien Leblanc: clarinette, clarinette basse, voix
Carlos Araya: batterie, percussions, voix
Marco Calliari: guitare, voic

license

all rights reserved

tags

about

Marco Calliari Montreal, Québec

Marco Calliari chante fièrement ses origines : Sa musique est une ode au folklore italien qu’il modernise à sa guise.

contact / help

Contact Marco Calliari

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this album or account

Track Name: Al Faro Est
Al Faro Est
Paroles: Marco Calliari, Y. Bochud


Com’è che la notte nasconde l’amor?
E com’è che sto giorno sorride al gran sol?

Un faro sul mare, che guida il silenzio
un mondo passato, a perdita di vista
Le stelle in fondo, il cuore è sereno
Si sente la gioia che forse ci stava

Com’è che la notte nasconde l’amor?
E com’è che sto giorno sorride al gran sol?

Oggi qui sento questa altra metà di me
La giù ma sempre presente dentro me
L’alma leggera mi ricorderò
Chiudo gli occhi e vedo l’infinito

Com’è che la notte nasconde l’amor?
E com’è che sto giorno sorride al gran sol?
Track Name: Se avessi una Vespa
Se avessi una vespa
Stephen Faulkner – Sylvie Choquette

Se avessi una vespa 
mi cambierebbe la vita
a spasso correrei
per la Gaspesie

Se avessi una vespa
mi cambierebbe la vita
il naso all’aria aperta
sempre con te bella mia

Tutti e due
amore mio
in giro insieme tutto il dì
Senza femarsi mai
Come due gypsies

Se avessi una vespa
ne farei casa mia
tu saresti la mia stella
e io vivrei, per te

Tutti e due
amore mio
in giro insieme tutto il dì
Senza femarsi mai
Come due gipsies

Se avessi una vespa
andrei via di qui
a spasso correrei 
per la Gaspésie

Ma non ho una vespa
e allora prendo un taxi
e mi perderò con te
insieme a te, bella mia
Track Name: Solo
SOLO
(M. Calliari / M. Calliari, L. Champagne, C. Araya, L. Altobelli, A. Dumais)

Solo, sempre solo
Solo, sempre piu solo

Perche il mio cuore non mi lascia a crepar
Perche mia ombra mi deve seguir
Cosa la pace mi sta diventar
E un vero sogno o un incubo

Sempre solo
Solo, sempre piu solo

Perche mia testa mi gira cosi
Perche il mio tempo mi sembra volar
Cosa la vita mi sta diventar
E una vera bugia o una verita, verita, verita

Solo, sempre solo
Solo, sempre piu solo

Perche il mio cuore non mi lascia a crepar
Perche mia ombra mi deve seguir
Cosa la pace mi sta diventar
E un vero sogno o un incubo, incubo, incubo…
Track Name: Queste Parole
QUESTE PAROLE
(M. Calliari / M. Calliari, L. Champagne)

Vi scrivo ste parole, per me mi sembran’ poche
Poche per tutto cosa fate per noi
Non vi’ho mai detto
O forse si, non credo?
Ma non abbastanza, mai abbastanza vi dirò che...

Queste parole, che tutti pensano in fondo, mai lo diranno abbastanza

Cara mamma, ci fai sempre piacere
Sempre sveglia di pensieri per noi
Caro papà, duro come il cemento
Sensibile dentro, musicalmente sveglio

Grazie per la gioia, per l’amore, per la vita che ciavete portato
non lo diremo mai abbastanza spesso in una vita...

Grazie per la gioia, per l’amore, per la vita che ciavete portato
non lo diremo mai abbastanza spesso in una vita...

Vi scrivo ste parole, per me mi sembran’ poche
Poche per tutto cosa fate per noi
Track Name: La Montanara
La montanara
(Antonio Ortelli, Luigi)

Lassù per le montagne
fra boschi e valli d'or
fra l'aspre rupi echeggia
un cantico d'amor.
La montanara, ohè!
si sente cantare,
cantiam la montanara
e chi non la sa?
La montanara, ohè!
si sente cantare,
cantiam la montanara
e chi non la sa?
Lassù sui monti tra i rivi d'argento
una capanna cosparsa di fior,
era la piccola, dolce dimora
di Soreghina la figlia del sol.
La figlia del sol.
Track Name: Leggenda Di Natale
Leggenda di Natale
(Fabrizio De André / F. De André)

Parlavi alla luna giocavi coi fiori
avevi l’età che non porta dolori
e il vento era un mago, la rugiada una dea,
nel bosco incantato di ogni tua idea
nel bosco incantato di ogni tua idea

E venne l’inverno che uccide il colore
e un Babbo Natale che parlava d’amore
e d’oro e d’argento splendevano i doni
ma gli occhi eran freddi e non erano buoni
ma gli occhi eran freddi e non erano buoni

Coprì le tue spalle d’argento e di lana
di perle e smeraldi intrecciò una collana
e mentre incantata lo stavi a guardare
dai piedi ai capelli ti volle baciare
dai piedi ai capelli ti volle baciare

E adesso che gli altri ti chiamano dea
l’incanto è svanito da ogni tua idea
ma ancora alla luna vorresti narrare
la storia d’un fiore appassito a Natale
la storia d’un fiore appassito a Natale
Track Name: Torna a Surriento
TORNA A SURRIENTO
(Ernesto De Curtis / G.B. De Curtis)

Guarda il mare com´e bello!
Spira tanto sentimento
Come il tuo soave accento
Che me desto fa sognar

Senti come illeve salle
Dai giardini odor d´aranci
Un perfumo non v´ha eguale
Per chi palpita d’amore

E tu dici: "Io parto, addio!"
T´allontani dal mio core
Questa terra del amore
Hai la forza di lasciar

Ma non mi fuggir
Non dar mi piu tormento
Torna a Surriento
Non farmi morir

Senti il mare di Sorrento
Che tesori ce la in fondo
Chi ha girato tutto il mondo
Non lo sa dimenticar

Vedi come le Sirene
Or ti guardano incantate
Parch-è vogliono te sola
Dolce cose mormorar

E tu dici: "Io parto, addio!"
T´allontani dal mio core
Questa terra del amore
Hai la forza di lasciar

Ma non mi fuggir
Non dar mi piu tormento
Torna a Surriento
Non farmi morir
Track Name: Caruso
Caruso
(L. Dalla/ L. Dalla)

Qui dove il mare luccica,
E tira forte il vento
Su una vecchia terrazza
Davanti al golfo di Surriento
Un uomo abbraccia una ragazza
Dopo che aveva pianto
Poi si schiarisce la voce
E ricomincia il canto

*Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
Che scioglie il sangue dint’e vene sai...

Vide le luci in mezzo al mare
Pensò alle notti là in America
Ma erano solo le lampare
E la bianca scia di un’elica
Sentì il dolore nella musica
E si alzò dal pianoforte
Ma quando vide la luna uscire da una nuvola
Gli sembrò più dolce anche la morte
Guardò negli occhi la ragazza
Quegli occhi verdi come il mare
Poi all’improviso uscì una lacrima
E lui credette di affogare

*Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
Che scioglie il sangue dint’e vene sai...

Potenza della lirica
Dove ogni dramma è un falso
Che con un po’ di trucco e con la mimica
Puoi diventare un altro
Ma due occhi che ti guardano
Così vicini e veri
Ti fan scordare le parole
Confondono i pensieri
Così diventa tutto piccolo
Anche le notti là in America
Ti volti e vedi la tua vita
Come la scia di un’elica
Ma sì, è la vita che finisce
Ma lui non ci pensò poi tanto
Anzi si sentiva già felice
E ricominciò il suo canto

*Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
Che scioglie il sangue dint’e vene sai...

*Te voglio bene assai
Ma tanto tanto bene sai
è una catena ormai
Che scioglie il sangue dint’e vene sai...
Track Name: Bella Luna
BELLA LUNA
(Marco Calliari / Marco Calliari, Lysandre Champagne, Carlos Araya, Luzio Altobelli, Alexis Dumais)

Quando la notte scende giu devo mi fidare mi fidare
Mi fidare su sta luce se ci sei se ci sei
E se ci sei tu in alto se mi guardi? se mi guardi?
Mi sento bene perche tu sei li con me
Ma se non ci sei la mia vita e tutta scura tutta scura
Tutta scura di memorie senza te senza te
Senza te non mi sento piu felice piu felice
Perche mi manchi come il giorno senza sole

Come la notte si sente sola senza te
Come le stelle che brillano in alto per far come te
Come il mio cuore, che batte, che batte per te
Mia bella luna

Quando sta notte scende giu devo ti scordare
Ti scordare le parole che tu sei
E se tu sei li in alto se mi guardi
Mi sento bene perche tu sei qui con me
Ma se non ci sei la mia vita e tutta brutta
Tutta brutta di memorie senza te
Senza te non mi vedo neanche il passo
Perche la notte sembra nera come la morte la morte!!!

Come la notte si sente sola senza te
Come le stelle che brillano in alto per far come te
Come il mio cuore, che batte, che batte per te
Mia bella luna
Track Name: Che Confusione
Sara perché ti amo
Track Name: I Due Fannulloni
I due fannulloni
(Matteo Salvatore)

Hitler i Mussollini
sono stati due assassini
Hanno voluto fare la guerra
per dominare mare, cielo e terra

Allo tempo degli fascisti
attaccavano gli manifesti
le donne a ‘na figlia
lu popol a da ummentar
quella donna ca nu figlieva
ieva prega Santo Lazene
pe’ nu figlio tre mila lire
se ieva maschio le cinque mila lire

Chi lo chiamav’ Benito
Doppio premio è favorito

So passete un pocco d’anni
Lu paese pieno di uagliule
Tutti schavezze i affametti
Quellu premiu ciaruvameti

A lu sague de chi te murte
Cha te pozza ‘na ci vengan
A lu sague de chi te murte
Cha te pozza na ci vengan
Ue che grossa fregatura
Coma ma fa queste creature
Track Name: Alla Manic
LA MANIC
Georges Dor

Sapessi tu che noia qui alla Manic
Mi scriveresti novità alla Manicouagan
A volte io ti penso tanto, e tu m’appari per incanto
Ti guardo e fai meravigliar… M’allungo verso te
come fa un fiore verso l’ape o il fiume verso il mar

Che fai se non sono con te, mio bell’amor?
La fronte tua è come seta, velluto gli occhi tuoi
Ti giri verso la Côte Nord, e vuoi vedere ancora un po’
La mano mia che ti trattien, e d’aspettare me ti chiede
Io ti raggiungo ovunque sia stretta ti tengo

Dimmi che si fa a Trois-Rivières ed a Québec
Dove si fa presto carriera e se vuoi più ce n’è
Dimmi che fanno a Montréal, fra strade oblique ed irreali
Più bella sempre là tu sei; dello squallore sei più forte
Io t’amerò fino alla morte eternamente.

Noi sempre a fare i fanfaroni, sempre a giocar
ma in fondo siamo bonaccioni legati a chi noi amiam
C’è anche chi suona la chitarra, la fisarmonica o il violino
Se il tempo qui non passa mai, io suono con il mio cuore
Ballando dico il nome tuo… tanto io t’amo

Sapessi tu che noia qui alla Manic
Mi scriveresti novità alla Manicouagan
Se tu non hai tanto da dire, scrivi duecento volte “ti amo”
è la più bella poesia, la leggerò duecento volte… 
duecento volte non è tanto per chi si ama.

Sapessi tu che noia qui alla Manic
Mi scriveresti novità alla Manicouagan
Track Name: Bella Ciao (Mondine)
BELLA CIAO

Alla mattina appena alzata
O bella ciao
Alla mattina appena alzata - in risaia mi tocca andar

E fra gli insetti e le zanzare
O bella ciao
E fra gli insetti e le zanzare - un dur lavoro mi tocca far

Il capo in piedi col suo bastone
O bella ciao
Il capo in piedi col suo bastone - e noi curve a lavorar

O mamma mia o che tormento
O bella ciao
O mamma mia o che tormento – io t’invoco ogni doman

Ma verra un giorno che tutte quante
O bella ciao
Ma verra un giorno che tutte quante
Lavoreremo in liberta
Track Name: Amore
AMORE
(M. Calliari / M. Calliari, L. Champagne, C. Araya, L. Altobelli, A. Dumais)

Amore, amore vivo
Amore, amore lontano
Amore, amore vengo
Lo so, lo so, mi dico sempre
Le stesse cose

Una volta, una volta di troppo
Ma pensa un po, se fosse vero
Se forse, se forse il vento
Soffia, soffia verso di te

La strada é lunga, ma la vita é corta
La gente passa, come io vado e vengo
Le faccie, le faccie cambiano
Ma siamo, siamo tutti parecchi, dentro di noi

Nostra fiamma, nostra fiamma brucia
Anche dopo, anche dopo la morte
A tutti, a tutti i giorni
Son passato da li
Sperando vederti, guardarti, sentirti con me

Amore
Amore
Amore
Lo so, mi dico sempre
le stesse cose
Track Name: O Sole Mio
O sole mio
(Giovanni Capurro/ Eduardo Di Capua/ Alfredo Mazzucchi)

Che bella cosa na jurnata ‘e ‘sole
n’aria serena doppo ‘na tempesta
pe’ll’aria fresca pare già na festa
che bella cosa ‘na jurnata e sole.

*Ma n’atu sole cchiù bello, oi nè
’o sole mio sta ‘nfronte a te!
’o sole, o sole mio
sta ‘nfronte a te ... sta ‘nfronte a te.

Quanno fa notte ‘o sole se ne scende
me vene quase ’na malincunia,
sotto ‘a fenesta coi te restarria
quando fa notte ‘o sole se ne scende.
*Ma n’atu sole cchiù bello, oi nè
’o sole mio sta ‘nfronte a te!
’o sole, o sole mio
sta ‘nfronte a te ... sta ‘nfronte a te.
Track Name: Federico
FEDERICO
Claude Léveillée

Me ne frego del mondo Intero, quando Federico 
mi ricorda gli amori dei nostri vent’anni 
I dolori, casa nostra, e non si scorda degli amici sul balcone,
che oggi sono dispersi ai quattro venti.
- Non eravamo poeti, neanche preti, neanche furbi. 
Ma papà ci amava molto, ti ricordi la domenica,
Intorno al tavolo, si rideva, discuteva.
Mentre mamma ci serviva. Ma dopo!

Poi la vita ti mangia, e lei t’ha divorato 
prima o poi mangia tutti e io dietro di lei.
Sognavamo la fuga, sognavamo di andare,
di lasciare la casa, di restare da soli.
Tu hai scordato Chopin, io mi do da gran fare
oggi tu bevi vino, perché ciò fa più serio.
Vedo papà che invecchia, tutto questo c’invecchia 

Me ne frego del mondo Intero, quando Federico 
mi ricorda gli amori dei nostri vent’anni 
I dolori, casa nostra, e non si scorda degli amici sul balcone,
che oggi sono dispersi ai quattro venti.
- Non eravamo poeti, neanche preti, neanche furbi. 
Ma papà ci amava molto, ti ricordi la domenica,
Intorno al tavolo, si rideva, discuteva.
Mentre mamma ci serviva. Ma dopo !

Dopo venne la festa, fu la festa più bella, 
Fu quella degli amanti e durò una primavera. 
Poi l’autunno ritornò, questo autunno di vita. 
Addio bell’Arlecchino, vedi che ti ho mentito. 
Son crollati i castelli, addio chiaro di luna.
Alla fine dobbiamo, se vogliamo crearla.
una vita tranquilla, vita da «bon vivant».

Me ne frego del mondo Intero, quando Federico 
mi ricorda gli amori dei nostri vent’anni 
I dolori, casa nostra, e non si scorda degli amici sul balcone,
che oggi sono dispersi ai quattro venti.
Non eravamo poeti, neanche preti, neanche furbi. 
Ma papà ci amava molto, ti ricordi la domenica,
Intorno al tavolo, si rideva, discuteva.
Mentre mamma ci serviva.
Là… Ti ricordi Federico… dai, ciao!

If you like Marco Calliari, you may also like: